Política de privacidade

O que coletamos

• Dados de conta, se você criar uma: seu e-mail e uma senha protegida por hash, armazenados pelo nosso provedor de autenticação (Supabase).
• Dados de estudo: resultados, agenda de revisões e progresso. Ficam no seu aparelho e só são sincronizados com o nosso banco de dados (Supabase, União Europeia) se você entrar na sua conta.
• Gravações de voz, só quando você usa a checagem de pronúncia e só depois de dar o seu consentimento: enviadas ao Microsoft Azure Speech, na região UK South (Reino Unido), para processamento, e não guardadas depois.
• Dados de uso pseudonimizados (PostHog, Estados Unidos), que você pode desativar em Configurações.
• Registros de compra da Apple ou do Google, para confirmar a sua assinatura.

Para que usamos

• Para oferecer suas aulas, revisões e progresso (execução de contrato).
• Para sincronizar seu progresso entre aparelhos, se você entrar na conta (execução de contrato).
• Para analisar sua pronúncia quando você pede uma checagem de pronúncia (consentimento).
• Para melhorar o app com dados de uso agregados (legítimo interesse; você pode se opor).
• Para confirmar assinaturas e cumprir obrigações fiscais e contábeis (cumprimento de obrigação legal).

Quem trata os dados

• Supabase (União Europeia): contas, banco de dados e funções de servidor. A transferência internacional é necessária para executar o contrato com você (art. 33, IX, da LGPD).
• Microsoft Azure (UK South, Reino Unido): processamento de fala e síntese de voz. A transferência da sua voz se baseia no seu consentimento específico e destacado (art. 33, VIII, da LGPD).
• PostHog (Estados Unidos): análise de uso. A transferência se baseia em cláusulas-padrão contratuais (art. 33, II, b, da LGPD).
• Apple e Google: distribuição do app, pagamentos e notificações.

Por quanto tempo guardamos

Dados de conta e de estudo ficam guardados enquanto sua conta estiver ativa e são apagados dos nossos servidores em até 30 dias após a exclusão da conta. Gravações de voz não são armazenadas. Registros de compra são mantidos pelo prazo que a lei exige.

Seus direitos

Você pode pedir a confirmação de que tratamos seus dados, acesso, correção, anonimização, bloqueio ou eliminação, portabilidade e informações sobre com quem os compartilhamos (art. 18 da LGPD). Também pode se opor ao tratamento baseado em legítimo interesse e revogar o consentimento a qualquer momento em Configurações. Escreva para support@tonadaapp.com, que também é o canal de contato com o encarregado. Você ainda pode apresentar reclamação à Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD), em gov.br/anpd.

Crianças

Tonada é feito para adultos e não se destina a menores de 13 anos.

Mudanças

Vamos avisar no app sobre mudanças importantes antes que elas entrem em vigor.