Tonada

Palavra em inglês

you

Reino Unido/ju/EUA/jə/EUA/jɪ/Reino Unido/juː/EUA/ju/EUA[jĭu]
No seu curso · Capítulo 2
Classe gramatical
outro
Nível
A1
Frequência
Nº 6 no corpus do curso

Significados

  1. você

Fonte: curso Tonada

Exemplos

  • Thank you very much.

    Muito obrigado/obrigada.

  • See you later, Ken.

    Até mais, Ken.

  • Nice to meet you.

    Prazer em conhecer você.

  • How are you?

    Tudo bem?

  • Let's pretend you are Ken.

    Vamos fingir que você é o Ken.

  • Hi, Mei, how are you?

    Oi, Mei, tudo bem?

  • Are you Ken?

    Você é o Ken?

  • Where are you from?

    De onde você é?

  • Are you American?

    Você é americano?

  • What do you do?

    O que você faz?

  • You are a teacher.

    Você é professor.

  • Do you have sugar?

    Você tem açúcar?

  • Could you wait, please?

    Você poderia esperar, por favor?

  • Here you are.

    Aqui está.

  • Anything else for you?

    Mais alguma coisa para você?

  • Thanks, you're welcome.

    Obrigado, de nada.

  • Yes, please, thank you.

    Sim, por favor, obrigado.

  • Are you free on Thursday?

    Você está livre na quinta-feira?

  • Could you close the door?

    Você pode fechar a porta?

  • Could you open the window?

    Você pode abrir a janela?

  • Can you show me on the map?

    Você pode me mostrar no mapa?

  • Do you have a medium?

    Tem tamanho M?

  • How many apples do you want?

    Quantas maçãs você quer?

  • Do you need a shopping bag?

    Você precisa de uma sacola?

  • Can you give me a piece of advice?

    Você pode me dar um conselho?

  • Did you go out last night?

    Você saiu ontem à noite?

  • When did you buy that bike?

    Quando você comprou essa bicicleta?

  • Where did you go on your trip last year?

    Aonde você foi na sua viagem do ano passado?

  • Did she call you on your birthday last week?

    Ela ligou para você no seu aniversário, na semana passada?

  • How was your weekend? Did you do anything fun?

    Como foi o seu fim de semana? Você fez alguma coisa divertida?

  • Did you sleep well last night? You look tired today.

    Você dormiu bem ontem à noite? Hoje você parece cansado.

  • Did you study last night?

    Você estudou ontem à noite?

  • Do you prefer the morning shift or the night shift?

    Você prefere o turno da manhã ou o da noite?

  • Could you lend me your stapler, please?

    Você poderia me emprestar o seu grampeador, por favor?

  • Could you print this document for me?

    Você poderia imprimir este documento para mim?

  • Could you sign this form before Friday?

    Você poderia assinar este formulário até sexta-feira?

  • Could you do me a favor?

    Você poderia me fazer um favor?

  • Could you turn on the projector, please?

    Você poderia ligar o projetor, por favor?

  • Thank you for your quick reply.

    Obrigado pela resposta rápida.

  • Could you forward this email to the manager?

    Você poderia encaminhar este e-mail para o gerente?

  • Could you repeat that, please?

    Você poderia repetir, por favor?

  • Could you spell your last name, please?

    Você poderia soletrar seu sobrenome, por favor?

  • Could you speak more slowly, please?

    Você poderia falar mais devagar, por favor?

  • Can I call you back in ten minutes?

    Posso te ligar de volta em dez minutos?

  • Mr. Lee isn't available right now. Would you like to leave a message?

    O senhor Lee não está disponível no momento. Gostaria de deixar recado?

  • I'll put you through to his extension.

    Vou transferir a ligação para o ramal dele.

  • Pardon? Could you speak more clearly, please?

    Como? Você poderia falar mais claramente, por favor?

  • Could you slow down a little? Please don't hang up.

    Você poderia ir um pouco mais devagar? Por favor, não desligue.

  • Do you need the projector, or can I borrow it?

    Você precisa do projetor ou posso pegá-lo emprestado?

  • Could you send me the file by Friday?

    Você poderia me mandar o arquivo até sexta-feira?

  • Could you assist me with this form?

    Você poderia me ajudar com este formulário?

  • Do you recognize this customer?

    Você reconhece este cliente?

  • This cough syrup can make you drowsy.

    Este xarope para tosse pode dar sono.

  • Do you have anything for a sore throat?

    Vocês têm alguma coisa para dor de garganta?

  • You should rest and drink plenty of water.

    Você deveria descansar e beber bastante água.

  • You shouldn't go to work with a fever.

    Você não deveria ir trabalhar com febre.

  • You shouldn't stay up late tonight.

    Você não deveria ficar acordado até tarde hoje.

  • Take it easy, and you'll get better soon.

    Vá com calma e logo você vai melhorar.

  • Can you give me some advice?

    Você pode me dar um conselho?

  • You must come on an empty stomach.

    O senhor precisa vir em jejum.

  • You mustn't drink alcohol with these tablets.

    Você não pode beber álcool com estes comprimidos.

  • You don't have to stay in bed, but you should rest.

    Você não precisa ficar de cama, mas deveria descansar.

  • You don't have to come to work, but you must send a doctor's note.

    Você não precisa vir trabalhar, mas precisa mandar um atestado médico.

  • You should drink more water.

    Você deveria beber mais água.

  • Look out! You're going to drop those plates.

    Cuidado! Você vai deixar cair esses pratos.

  • Are you going to take a vacation this year?

    Você vai tirar férias este ano?

  • Don't worry. I'll lend you my umbrella.

    Não se preocupe. Eu empresto meu guarda-chuva para você.

  • I'll give you a ride to the station.

    Eu te dou uma carona até a estação.

  • What are you doing this weekend?

    O que você vai fazer neste fim de semana?

  • Are you coming to the wedding on Saturday?

    Você vem ao casamento no sábado?

  • Could you send me the report? I'm going to read it tonight.

    Você poderia me mandar o relatório? Vou ler hoje à noite.

  • Could you answer my phone on Monday? I'm flying to Chicago.

    Você poderia atender meu telefone na segunda? Vou viajar de avião para Chicago.

  • Don't pretend you're busy. Come to the party!

    Não finja que está ocupado. Venha à festa!

  • I'll call you as soon as the rain stops.

    Eu te ligo assim que a chuva parar.

  • I'm about to leave. Can I call you later?

    Estou prestes a sair. Posso te ligar mais tarde?

  • Have you ever been to Japan?

    Você já esteve no Japão?

  • Have you ever lived abroad?

    Você já morou no exterior?

  • Have you finished your homework yet?

    Você já terminou sua lição de casa?

  • Have you ever been to a foreign country?

    Você já foi a algum país estrangeiro?

  • Do you have anything to declare?

    Você tem alguma coisa para declarar?

  • Would you help me with my luggage, please?

    Você poderia me ajudar com a bagagem, por favor?

  • Could you show me your passport, please?

    Você poderia me mostrar o seu passaporte, por favor?

  • Would you like a room with a view?

    Você gostaria de um quarto com vista?

  • Could you possibly check the bill for me?

    Você poderia, por favor, verificar a conta para mim?

  • Can you bring some snacks to the party?

    Você pode levar alguns petiscos para a festa?

  • Can you do the dishes after dinner?

    Você pode lavar a louça depois do jantar?

  • Do you want to go to the cinema tonight?

    Você quer ir ao cinema hoje à noite?

  • Are you free on Friday?

    Você está livre na sexta-feira?

  • Would you like to come to the party?

    Você gostaria de ir à festa?

  • Who takes care of your cat when you travel?

    Quem cuida do seu gato quando você viaja?

  • Are you sure the bus stops here?

    Você tem certeza de que o ônibus para aqui?

  • Can you fix the broken lamp?

    Você pode consertar a luminária quebrada?

  • If you miss the bus, you'll be late.

    Se você perder o ônibus, vai se atrasar.

  • Can you pick me up at the station?

    Você pode me buscar na estação?

Só aparecem frases de exemplo do curso já revisadas para o seu idioma.

Fontes e licenças

  • Conteúdo do curso Tonada (palavras, frases de exemplo e suas traduções).
  • Wiktionary contributors, via kaikki.org (wiktextract) — CC BY-SA 4.0 and GFDL

Os dados de dicionário e de tabelas sob CC BY-SA podem ser reutilizados sob a mesma licença, com atribuição. Nada nesta página é tradução automática.